Касаційний кримінальний суд Верховного Суду

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 серпня 2021 року

м. Київ

справа №333/6785/19

провадження № 51-2583км21

Верховний Суд колегією суддів Першої судової палати Касаційного кримінального суду (далі – Суд, колегія суддів) у складі:

головуючого                                              ОСОБА_1 ,

суддів                                                          ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

за участю:

секретаря судового засідання             ОСОБА_4 ,

прокурора                                                   ОСОБА_5 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу захисника ОСОБА_6 в інтересах засудженого ОСОБА_7 на вирок Комунарського районного суду м. Запоріжжя від 28 жовтня 2020 року та вирок Запорізького апеляційного суду від 18 лютого 2021 року щодо

ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця м. Запоріжжя, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимий,

засудженого за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 Кримінального кодексу України (далі – КК) і

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст оскаржуваних судових рішень і встановлені судами першої та апеляційної інстанцій обставини

Вироком Комунарського районного суду м. Запоріжжя від 28 жовтня 2020 року ОСОБА_8 визнано винуватим у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК, та призначено покарання у виді обмеження волі на строк 2 роки з позбавленням права керувати транспортними засобами на 1 рік. На підставі ст. 75 КК засудженого звільнено від відбування покарання, якщо він протягом випробувального однорічного строку не скоїть нового злочину і виконає покладені на нього обов`язки, передбачені п. п. 1, 2 ч. 1 ст. 76 КК.

Вирішено питання щодо речових доказів та витрат на залучення експертів.

Вироком Запорізького апеляційного суду від 18 лютого 2021 року зазначений вирок місцевого суду в частині звільнення ОСОБА_8 від відбування додаткового покарання на підставі ст. 75 КК скасовано. Призначено засудженому за ч. 1 ст. 286 КК покарання у виді обмеження волі на строк 2 роки з позбавленням права керувати транспортними засобами на 1 рік. На підставі ст. 75 КК від відбування основного покарання звільнено та покладено на нього обов`язки, передбачені п. п. 1, 2 ч. 1 ст. 76 КК.

В решті вирок суду першої інстанції залишено без змін.

Згідно із судовими рішеннями 25 вересня 2019 року приблизно о 06:30 ОСОБА_7 , керуючи автомобілем "Chevrolet Lacetti" з реєстраційним номером НОМЕР_1 , зупинив вказаний транспортний засіб на проїжджій частині площі Привокзальної в районі будинку 6-Г на пр. Соборному в м. Запоріжжі передньою частиною в напрямку вул. Шенвізької. В цей час пішохід ОСОБА_9 у невстановленому для пішохідного переходу місці вийшла на проїжджу частину площі Привокзальної та почала перетинати її в районі задньої частини кузова вищевказаного транспортного засобу, зліва-направо по ходу руху автомобіля заднім ходом. Водій ОСОБА_7 , діючи в порушення вимог п.  п.10.1,10.9 Правил дорожнього руху України, задньою частиною кузова керованого ним транспортного засобу, скоїв наїзд на пішохода. В результаті даної дорожньо-транспортної пригоди ОСОБА_9 отримала легкі та середньої тяжкості тілесні ушкодження.

Вимоги касаційної скарги та узагальнені доводи особи, яка її подала

У касаційній скарзі захисник ОСОБА_6 просить змінити судові рішення в частині призначеного ОСОБА_7 додаткового покарання та скасувати додаткове покарання у виді позбавлення права керувати транспортними засобами на 1 рік.

Захисник вважає, що хоча ОСОБА_7 офіційно й не працевлаштований, однак фактично працює водієм таксі, а тому позбавлення його права керувати транспортними засобами призведе до безробіття, позбавить його права на працю. На його думку, суд обрав додаткове покарання, яке перевищує санкцію, передбачену ч.  1 ст. 286 КК і повинно призначатися з врахуванням положень ст. 55 КК. При цьому, на думку сторони захисту, суд не мотивував своє рішення щодо призначення засудженому додаткового покарання.

Захисник вказує, що апеляційний суд не з`ясував думку потерпілої ОСОБА_9 щодо необхідності призначення ОСОБА_7 додаткового покарання та зазначає, що до провадження не було залучено страхову компанію як третю особу.

Позиції учасників судового провадження

В судовому засіданні прокурор заперечила вимоги касаційної скарги, просила відмовити в її задоволенні.

Інші учасники судового провадження були належним чином повідомлені про дату, час і місце касаційного розгляду, однак у судове засідання не з`явилися.

Мотиви суду

Колегія суддів заслухала суддю-доповідача, перевірила матеріали кримінального провадження, наведені у касаційній скарзі доводи і дійшла висновку про відсутність підстав для її задоволення.

Згідно із ч. 1 ст. 433 Кримінального процесуального кодексу України (далі –КПК) суд касаційної інстанції перевіряє правильність застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального та процесуального права, правову оцінку обставин і не має права досліджувати докази, встановлювати й визнавати доведеними обставини, яких не було встановлено в оскарженому судовому рішенні, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу.

Кваліфікація дій ОСОБА_7 за ч. 1 ст.286 КК та доведеність його вини у вчиненому кримінальному правопорушенні у касаційній скарзі не оскаржуються.

Доводи касаційної скарги захисника здебільшого зводяться до незгоди із призначенням засудженому додаткового покарання.

Згідно зі статтями 50, 65 КК особі, яка вчинила кримінальне правопорушення, має бути призначено покарання необхідне й достатнє для її виправлення і попередження вчинення нових кримінальних правопорушень. Виходячи з указаної мети й принципів справедливості, пропорційності та індивідуалізації кримінальної відповідальності, покарання повинно бути співмірним характеру вчинених дій, їх суспільній небезпечності та даним про особу винного.

Судом першої інстанції ОСОБА_7 було призначено покарання у виді обмеження волі на строк 2 роки з позбавленням права керувати транспортними засобами на строк 1 рік (в редакції Закону України №586-VI від 24 вересня 2008 року). На підставі ст. 75 КК ОСОБА_7 було звільнено від відбування покарання, якщо він протягом випробувального однорічного строку не скоїть нового злочину і виконає покладені на нього обов`язки, передбачені п.  п. 1, 2 ч. 1 ст. 76 КК.

Не погоджуючись із вироком місцевого суду, захисник подав апеляційну скаргу, в якій просив призначити його підзахисному покарання без додаткового покарання у виді позбавлення права керувати транспортними засобами та наводив обґрунтування, аналогічні доводам, викладеним у касаційній скарзі. Крім того, з апеляційною скаргою звернувся й прокурор, оскільки вважав, що місцевий суд в порушення вимог кримінального закону безпідставно, покликаючись на ст. 75 КК, звільнив ОСОБА_7 від відбування додаткового покарання.

Апеляційний суд визнав обґрунтованими доводи прокурора, скасував вирок суду першої інстанції щодо ОСОБА_7 в частині звільнення останнього від відбування додаткового покарання та ухвалив в цій частині новий вирок.

Колегія суддів звертає увагу, що під час призначення ОСОБА_7 покарання суд апеляційної інстанції правильно застосував положення кримінального закону, в тому числі й в частині призначення додаткового покарання. Зокрема, санкцією ч. 1 ст. 286 КК (в редакції Закону України №586-VI від 24 вересня 2008 року) було передбачено кумулятивну санкцію, яка передбачає наявність як основного, так і додаткового виду покарання.

Таким чином, суд, обираючи засудженому покарання, в межах своїх дискреційних повноважень мав підстави для призначення засудженому додаткового покарання у виді позбавлення права керувати транспортними засобами.

Положення ст. 55 КК не містили колізій із положеннями ч. 1 ст. 286 КК (в редакції Закону України №586-VI від 24 вересня 2008 року). Тож немає підстав вести мову про те, що положення Загальної частини КК іншим чином регулюють одні й ті самі питання, аніж положення Особливої частини КК. Позбавлення права керувати транспортними засобами є різновидом позбавлення права займатися певною діяльністю. Більше того, цей вид покарання може бути призначений як додаткове покарання й у випадках, коли він не передбачений в санкції статті (санкції частини статті) Особливої частини КК (ч. 2 ст. 55 КК).

Так само суд відхиляє аргументи касаційної скарги про те, що призначення такого додаткового покарання як позбавлення права керувати транспортними засобами є обмеженням права засудженого на працю.

Відповідно до ч. 1 ст. 50 КК покарання є заходом примусу, що застосовується від імені держави за вироком суду до особи, визнаної винною у вчиненні кримінального правопорушення, і полягає в передбаченому законом обмеженні прав і свобод засудженого. До ОСОБА_7 застосовано покарання на підставі вироку суду, оскільки останній визнаний винуватим у вчиненні злочину, передбаченого ч. 1 ст. 286 КК. Будь-який вид покарання, передбачений КК, призводить до звуження прав засудженої особи. Однак таке звуження прав зумовлене правовою природою покарання, яке, окрім іншого, є заходом кримінального примусу, що застосовується від імені держави до особи, яка вчинила кримінально-каране діяння.

Колегія суддів враховує й те, що судом призначено ОСОБА_7 додаткове покарання у виді позбавлення права керувати транспортними засобами на строк 1 рік, що з врахуванням положень ч. 1 ст. 55 КК є мінімальним. Адже це додаткове покарання відповідно до кримінального закону призначається на строк від одного до трьох років.

Під час призначення покарання судом було враховано характер і ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, дані про особу винного, а саме те, що він вчинив злочин з необережності, раніше не судимий, на обліку у лікарів нарколога і психіатра не перебуває, офіційно не працевлаштований. Обставин, що пом`якшують та обтяжують покарання, цей суд не встановив.

Судом апеляційної інстанції належним чином мотивовано відхилення аргументів сторони захисту щодо недоцільності призначення ОСОБА_7 додаткового покарання.

Також суд вважає необґрунтованими доводи сторони захисту про нез`ясування думки потерпілої щодо необхідності призначення додаткового покарання засудженому. Вибір виду та розміру покарання належить до дискреційних повноважень суду. Окрім цього, потерпіла має право самостійно оскаржити судові рішення відповідно до положень кримінального процесуального закону.

Підстав вважати призначене засудженому покарання явно несправедливим через суворість або призначеним у зв`язку з неправильним застосуванням закону України про кримінальну відповідальність Верховний Суд не вбачає.

Таким чином, колегія суддів доходить висновку про те, що суд з урахуванням всіх встановлених обставин кримінального провадження обґрунтовано призначив ОСОБА_7 додаткове покарання, передбачене ч. 1 ст. 286 КК, у виді позбавлення права керувати транспортними засобами на строк 1 рік.

Аргументи касаційної скарги про порушення положень процесуального законодавства через незалучення до судового розгляду страхової компанії колегія суддів відхиляє. Передусім суд звертає увагу на те, що у цьому кримінальному провадженні цивільний позов потерпілою ОСОБА_9 не заявлявся. Тобто підстав для участі у провадженні цивільного відповідача – страхової компанії не було.

За результатами касаційної перевірки колегія суддів констатує, що у цьому кримінальному провадженні істотного порушення вимог кримінального процесуального закону, неправильного застосування закону України про кримінальну відповідальність та невідповідності призначеного покарання тяжкості кримінального правопорушення та особі засудженого не встановлено.

Вирок апеляційного суду відповідає вимогам статей 370, 374, 420 КПК, є законним, обґрунтованим та вмотивованим.

Враховуючи наведене, суд касаційної інстанції дійшов висновку, що касаційну скаргу захисника слід залишити без задоволення, а оскаржувані судові рішення – без зміни.

Керуючись статтями 433, 436-438, 442 Кримінального процесуального кодексу України, Суд

УХВАЛИВ:

ВирокКомунарського районного суду м. Запоріжжя від 28 жовтня 2020 року та вирок Запорізького апеляційного суду від 18 лютого 2021 року щодо ОСОБА_7 залишити без зміни, а касаційну скаргу захисника ОСОБА_6 – без задоволення.

Постанова є остаточною і оскарженню не підлягає.

Судді:

ОСОБА_1                          ОСОБА_2                          ОСОБА_3