Касаційний кримінальний суд Верховного Суду

Постанова

іменем України

22 вересня 2020 року

м. Київ

справа № 431/5860/17

провадження № 51-2420 км 20

Верховний Суд колегією суддів Першої судової палати Касаційного кримінального суду у складі:

головуючого                                               ОСОБА_1 ,

суддів                                                           ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

за участю:

секретаря судового засідання               ОСОБА_4 ,

прокурора                                                   ОСОБА_5 ,

розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу обвинуваченого ОСОБА_6 на ухвалу Луганського апеляційного суду від 11 лютого 2020  року про відмову в поновленні строку апеляційного оскарження.

Зміст оскарженого судового рішення і встановлені судами першої та апеляційної інстанцій обставини

Ухвалою Старобільського районного суду Луганської області від 3 вересня 2019  року ОСОБА_6 звільнено від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 204 Кримінального кодексу України (далі – КК), на підставі ст. 49 КК у зв`язку з закінченням строку давності.

Не погодившись із ухвалою місцевого суду, обвинувачений ОСОБА_6 подав апеляційну скаргу.

Ухвалою Луганського апеляційного суду від 11 лютого 2020 року на підставі п. 4 ч.  3 ст. 399 Кримінального процесуального кодексу України (далі – КПК) в задоволенні клопотання обвинуваченого ОСОБА_6 про поновлення строку на апеляційне оскарження ухвали Старобільського районного суду Луганської області від 3 вересня 2019 року відмовлено та повернуто йому апеляційну скаргу.

Вимоги касаційної скарги та узагальнені доводи особи, яка її подала

У касаційній скарзі обвинувачений ОСОБА_6 просить ухвалу апеляційного суду скасувати і призначити новий розгляд у суді апеляційної інстанції. Вважає ухвалу апеляційного суду про відмову в поновленні строку апеляційного оскарження незаконною та необґрунтованою. При цьому вказує на те, що строк апеляційного оскарження пропустив із незалежних від його волі та бажання причин, зазначаючи про те, що копію ухвали місцевого суду, всупереч положенням ст. 376 КПК, йому не було надіслано, а отримав він її лише 18 січня 2020 року.

Прокурор, який брав участь у розгляді кримінального провадження судом першої та апеляційної інстанцій, подав на касаційну скаргу обвинуваченого ОСОБА_6 заперечення, в якому просить ухвалу апеляційного суду залишити без зміни, а касаційну скаргу – без задоволення.

Позиції інших учасників судового провадження

Прокурор ОСОБА_5 вважав касаційну скаргу необґрунтованою та просив ухвалу апеляційного суду залишити без зміни.

Мотиви Суду

Заслухавши доповідь судді, доводи прокурора ОСОБА_5 та перевіривши матеріали кримінального провадження, колегія суддів вважає, що касаційна скарга не підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 1 ст. 433 КПК суд касаційної інстанції перевіряє правильність застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального та процесуального права, правової оцінки обставин.

У п.1 ч. 1 ст. 438 КПК передбачено, що підставою для скасування або зміни судових рішень при розгляді справи в суді касаційної інстанції є істотне порушення вимог кримінального процесуального закону. При цьому істотними порушеннями вимог кримінального процесуального закону є такі порушення вимог цього Кодексу, які перешкодили чи могли перешкодити суду ухвалити законне та обґрунтоване судове рішення (ч. 1 ст. 412 КПК).

Згідно зі ст. 370 і ч. 2 ст. 418 КПК ухвала суду апеляційної інстанції повинна бути законною, обґрунтованою і вмотивованою. Вмотивованим є рішення, в якому наведені належні і достатні мотиви та підстави його ухвалення.

У п. 2 ч. 2 ст. 395 КПК встановлено, що апеляційна скарга, якщо інше не передбачено цим Кодексом, може бути подана на інші ухвали суду першої інстанції  – протягом семи днів з дня її оголошення.

Згідно з ч. 3 ст. 395 КПК, якщо ухвалу суду або слідчого судді було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, або якщо вирок було ухвалено без виклику особи, яка його оскаржує, в порядку, передбаченому статтею 382 цього Кодексу, то строк апеляційного оскарження для такої особи обчислюється з дня отримання нею копії судового рішення.

Апеляційна скарга повертається, якщо вона подана після закінчення строку апеляційного оскарження і особа, яка її подала, не порушує питання про поновлення цього строку або суд апеляційної інстанції за заявою особи не знайде підстав для його поновлення (п. 4 ч. 3 ст. 399 КПК).

Частиною 1 ст. 117 КПК передбачено, що строк виконання процесуальних дій поновлюється лише в тому випадку, якщо судом буде визначено поважність причин його пропуску.

Виходячи із змісту норм процесуального закону, під поважними причинами пропущення процесуального строку слід розуміти неможливість особи подати заяву у визначений законом строк у зв`язку з такими обставинами, які були чи об`єктивно є непереборними, тобто не залежали від волевиявлення особи, пов`язані дійсно з істотними обставинами, перешкодами чи труднощами, що унеможливлювали або ускладнили можливість своєчасного звернення до суду у визначений законом строк.

Згідно з усталеною практикою Європейського суду з прав людини вирішення питання щодо поновлення строку на оскарження перебуває в межах дискреційних повноважень національних судів, однак такі повноваження не є необмеженими, оскільки в кожній справі національні суди мають перевіряти, чи виправдовують підстави для поновлення строків для оскарження втручання у принцип res judicata (принцип юридичної визначеності) (див.: рішення у справі "Пономарьов проти України" (Ponomaryov v. Ukraine), заява № 3236/03, п. 41, від 3 квітня 2008 року; рішення у справі "Устименко проти України" (Ustimenko v. Ukraine), заява № 32053/13, п. 47, від 29 жовтня 2015 року).

Як убачається з матеріалів кримінального провадження, обвинувачений ОСОБА_6 подав апеляційну скаргу та клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження ухвали Старобільського районного суду Луганської області від 3 вересня 2019 року.

Причини пропуску цього строку обвинувачений ОСОБА_6 обґрунтовував тим, що при проголошенні ухвали йому її зміст не було чутно, оскільки він знаходився у кінці зали, тому просив надати копію ухвали для ознайомлення. Однак, як стверджує обвинувачений, всупереч вимогам ст. 376 КПК копія ухвали суду йому не була вручена. Після цього він неодноразово 13 вересня 2019 року та 8 січня 2020 року звертався до суду із заявою про видачу копії оскаржуваного ним судового рішення і тільки після другої його заяви 18 січня 2020 року він отримав поштою копію ухвали суду.

Водночас суд апеляційної інстанції, розглядаючи клопотання обвинуваченого ОСОБА_6 зазначив, що як убачається з матеріалів кримінального провадження, 3 вересня 2019 року під час судового розгляду кримінального провадження за обвинуваченням ОСОБА_6 за ч. 1 ст. 204 КК, захисником ОСОБА_7 за погодженням з обвинуваченим ОСОБА_6 у присутності прокурора та обвинуваченого було заявлено клопотання про звільнення останнього від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 204 КК України, у зв`язку із закінченням строку давності на підставі ст. 49 КК України.

Після оголошення повного тексту судового рішення головуючий суддя роз`яснив усім присутнім учасникам кримінального провадження зміст ухвали та порядок її оскарження, на що обвинувачений пояснив, що йому зрозумілий зміст оголошеного судового рішення та порядок його оскарження.

Отже, оскільки сам обвинувачений ОСОБА_6 та його захисник ОСОБА_7 були безпосередньо присутніми під час оголошення судового рішення 3 вересня 2019 року, тому саме з наступної дати після оголошення ухвали суду для обвинуваченого та його захисника починає обчислюватися строк на апеляційне оскарження ухвали суду, який спливає 10 вересня 2019  року.

Однак, обвинувачений ОСОБА_6 подав клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження ухвали Старобільського районного суду Луганської області від 3 вересня 2019 року лише 24 січня 2020 року, про що свідчить поштова кореспонденція, тобто після сплину строку на апеляційне оскарження.

Крім того, з матеріалів справи убачається, що ОСОБА_6 звернувся до Старобільського районного суду Луганської області із заявою про видачу копії оскаржуваної ухвали лише 13 вересня 2019 року, тобто вже після закінчення строку на апеляційне оскарження судового рішення.

Таким чином, при постановленні ухвали про відмову в задоволенні клопотання обвинуваченого ОСОБА_6 про поновлення строку апеляційного оскарження ухвали Старобільського районного суду Луганської області від 3 вересня 2019  року суд апеляційної інстанції виходив із матеріалів кримінального провадження й обставин, зазначених у клопотанні, та дійшов обґрунтованого висновку про відсутність поважних причин для поновлення цього строку.

З цим висновком погоджується й колегія суддів касаційного суду, вважає його правильним і таким, що ґрунтується на матеріалах провадження, насамперед з огляду на відсутність у цих матеріалах будь-яких даних щодо наявності клопотання обвинуваченого ОСОБА_6 про надання копії ухвали Старобільського районного суду Луганської області від 3 вересня 2019 року для ознайомлення до сплину строку її апеляційного оскарження (саме до 10  вересня 2019  року включно), як і щодо наявності інших поважних причин пропуску цього строку.

За таких обставин доводи обвинуваченого ОСОБА_6 про незаконність та необґрунтованість судового рішення апеляційного суду, постановленого за результатами розгляду клопотання про поновлення строку на апеляційне оскарження ухвали Старобільського районного суду Луганської області

від 3 вересня 2019 року не знайшли свого підтвердження, а тому касаційна скарга обвинуваченого задоволенню не підлягає.

Керуючись статтями 433, 434, 436, 441, 442 КПК, Суд

у х в а л и в:

Ухвалу Луганського апеляційного суду від 11 лютого 2020 року залишити без зміни, а касаційну скаргу обвинуваченого ОСОБА_6 – без задоволення.

Постанова є остаточною й оскарженню не підлягає.

С у д д і:

ОСОБА_1                                           ОСОБА_2                                                ОСОБА_3