Касаційний кримінальний суд Верховного Суду

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

7 грудня 2021 року

м. Київ

справа №722/1585/20

провадження № 51-3820км21

Верховний Суд колегією суддів Першої судової палати Касаційного кримінального суду (далі – Суд, колегія суддів) у складі:

головуючого                                              ОСОБА_1 ,

суддів                                                          ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

за участю:

секретаря судового засідання             ОСОБА_4 ,

прокурора                                                   ОСОБА_5 ,

потерпілого                                                ОСОБА_6 (у режимі відеоконференції),

законного представника

потерпілого                                                ОСОБА_7 (у режимі відеконференції),

представника потерпілого                    ОСОБА_8 (у режимі відеконференції),

розглянув у відкритому судовому засіданні касаційну скаргу представника потерпілого ОСОБА_6 – адвоката ОСОБА_8 на ухвалу Чернівецького апеляційного суду від 15 липня 2021 року щодо

ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки та жительки АДРЕСА_1 ,

засудженої за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК, і

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст оскаржуваного судового рішення і встановлені судами першої та апеляційної інстанцій обставини

Вироком Новодністровського міського суду Чернівецької області від 03 червня 2021  року ОСОБА_9 визнано винуватою у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 286 КК та призначено їй покарання у виді позбавлення волі на строк 4 роки без позбавлення права керувати транспортними засобами.

На підставі ст. 75 КК ОСОБА_9 звільнено від відбування покарання з випробуванням з іспитовим строком 1 рік та покладено на неї обов`язки передбачені пунктами 1, 2 ч. 1 ст. 76 КК.

Вирішено питання щодо цивільних позовів, процесуальних витрат та речових доказів.

Не погоджуючись із вказаним вироком місцевого суду представник потерпілого ОСОБА_6 – адвокат ОСОБА_8 звернувся із апеляційною скаргою в частині вирішення цивільного позову.

Ухвалою судді Чернівецького апеляційного суду від 15 липня 2021 року відмовлено представнику потерпілого ОСОБА_6 – адвокату ОСОБА_8 у поновленні строку на апеляційне оскарження вищевказаного вироку місцевого суду та повернуто йому апеляційну скаргу.

Вимоги касаційної скарги та узагальнені доводи особи, яка її подала

У касаційній скарзі представник потерпілого ставить питання про скасування ухвали апеляційного суду у зв`язку з істотним порушенням вимог кримінального процесуального закону та просить призначити новий розгляд у суді апеляційної інстанції. При цьому зазначає про безпідставні висновки апеляційного суду щодо належного повідомлення потерпілого ОСОБА_6 та його законного представника про призначення судового засідання 03 червня 2021 року, в якому проголошувався вирок. Звертає увагу, що це судове засідання відбулося без участі потерпілого та його законного представника, а копію вироку вони отримали лише 09 червня 2021 року. Тому скаржник вважає, що початок тридцятиденного строку на апеляційне оскарження вироку для них слід обраховувати з 09 червня 2021 року. На підставі наведеного, представник потерпілого стверджує про те, що суд апеляційної інстанції безпідставно відмовив у поновленні йому строку на апеляційне оскарження вироку місцевого суду.

Позиції учасників судового провадження

В судовому засіданні потерпілий, його законний представник та представник підтримали вимоги касаційної скарги, просили її задовольнити, а прокурор заперечував проти задоволення касаційної скарги.

Інші учасники судового провадження були належним чином повідомлені про дату, час і місце касаційного розгляду, однак у судове засідання не з`явилися.

Мотиви суду

Колегія суддів заслухала суддю-доповідача, перевірила матеріали кримінального провадження, наведені у касаційній скарзі доводи і дійшла висновку про наявність підстав для її часткового задоволення.

Згідно з ч. 1 ст. 433 КПК суд касаційної інстанції перевіряє правильність застосування судами першої та апеляційної інстанцій норм матеріального та процесуального права, правову оцінку обставин і не має права досліджувати докази, встановлювати й визнавати доведеними обставини, яких не було встановлено в оскарженому судовому рішенні, вирішувати питання про достовірність того чи іншого доказу.

Відповідно до ст. 438 КПК підставами для скасування або зміни судових рішень при розгляді справи в суді касаційної інстанції є, зокрема, істотне порушення вимог кримінального процесуального закону.

Статтею 412 КПК передбачено, що істотними є такі порушення вимог кримінального процесуального закону, які перешкодили чи могли перешкодити суду ухвалити законне та обґрунтоване судове рішення.

Згідно з ч. 1 ст. 117 КПК пропущений із поважних причин строк повинен бути поновлений за клопотанням заінтересованої особи ухвалою слідчого судді, суду.

Відповідно до п. 4 ч. 3 ст. 399 КПК апеляційна скарга повертається, якщо її подано після закінчення строку апеляційного оскарження і особа, яка її подала, не порушує питання про поновлення цього строку або суд апеляційної інстанції за заявою особи не знайде підстав для його поновлення.

За правилами частини 4 ст. 31 КПК кримінальне провадження в апеляційному порядку здійснюється колегіально судом у складі не менше трьох суддів.

Однак ухвалення у цьому провадженні рішення судді апеляційного суду про відмову в поновленні строку на апеляційне оскарження та повернення апеляційної скарги представнику потерпілого не ґрунтується на наведених вимогах кримінального процесуального закону.

Як убачається з матеріалів кримінального провадження, не погодившись із вироком Новодністровського міського суду Чернівецької області від 03 червня 2021 року представник потерпілого ОСОБА_6 – адвокат ОСОБА_8 подав апеляційну скаргу та клопотання про поновлення строку апеляційного оскарження вказаного вироку. Ухвалою судді Чернівецького апеляційного суду від 15 липня 2021 року в поновленні строку на апеляційне оскарження представнику потерпілого було відмовлено, а апеляційну скаргу повернуто апелянту на підставі п. 4 ч. 3 ст. 399 КПК.

Всупереч зазначеним вимогам закону суддя апеляційного суду одноособово прийняв рішення про відмову в поновленні строку на апеляційне оскарження та повернув скаргу апелянту, хоча таке рішення мало б ухвалюватися судом колегіально.

Оскільки питання про поновлення строку на апеляційне оскарження вирішено суддею апеляційного суду одноособово, при цьому апеляційну скаргу повернуто представнику потерпілого, то таке рішення суперечить вимогам п. 4 ч. 3 ст. 399 КПК.

Такий висновок узгоджується із усталеною практикою Верховного Суду, висловленою у постановах у справах № 522/20586/16-к, № 522/13451/16-к, № 234/19676/17, № 751/4467/17, № 569/12848/17, № 359/10279/18.

У зв`язку з вказаним істотним порушенням вимог кримінального процесуального закону, передбаченим ч. 1 ст. 412 КПК, колегія суддів не вбачає підстав для надання оцінки доводам касаційної скарги в іншій частині, а тому касаційна скарга представника потерпілого ОСОБА_6 – адвоката ОСОБА_8 підлягає частковому задоволенню.

Враховуючи наведене, ухвала апеляційного суду підлягає скасуванню з  призначенням нового розгляду в суді апеляційної інстанції.

При новому розгляді в суді апеляційної інстанції необхідно врахувати вищенаведене та постановити законне й обґрунтоване рішення.

Керуючись статтями 433, 436–438, 442 Кримінального процесуального кодексу України, Суд

УХВАЛИВ:

Касаційну скаргу представника потерпілого ОСОБА_6 – адвоката ОСОБА_8 задовольнити частково.

Ухвалу Чернівецького апеляційного суду від 15 липня 2021 року щодо ОСОБА_9 скасувати і призначити новий розгляд у суді апеляційної інстанції.

Постанова є остаточною і оскарженню не підлягає.

Судді:

ОСОБА_1                          ОСОБА_2                           ОСОБА_3